кумылын

кумылын

Г.: кымылын

1. охотно, с радостью, с удовольствием, от души

Кумылын каласкалаш охотно рассказывать;

кумылын мураш петь от души.

Музыкант-влак кумылын шоктат. [/i]«Мар. ком.»[/i] Музыканты играют от души.

Калыкын йодмыжым уста пашаеҥ-влак кумылын шуктат. [/i]«Мар. ком.»[/i] Передовые рабочие охотно выполняют просьбу народа.

2. вдохновенно, с воодушевлением

Самырык автор-влак поэзийыште шке йӱкыштым муыныт, кумылын возаш тӱҥалыныт. [/i]«Мар. ком.»[/i] Молодые авторы нашли свои голоса в поэзии, стали писать с воодушевлением.

3. радушно

Военком «Чолпан» колхоз председательым кумылын вашлие. [/i]В. Иванов.[/i] Военком радушно встретил председателя колхоза «Чолпан».

Сравни с:

порын

4. любезно

– Тау, Лена! – рвезе кумылын каласыш да ӱдыр шинчаш ныжылгын ончале. [/i]В. Иванов.[/i] – Спасибо, Лена! – любезно сказал парень и ласково посмотрел в глаза девушки.

5. с симпатией, с расположением к кому-л., поддерживая кого-л.

Элексей Эчанын чонжылан ласкан чучеш: кеч ик еҥ тудын могырыш кумылын мутлана. [/i]Н. Лекайн.[/i] На душе Элексей Эчана приятно: хоть один человек поддерживает его.

Идиоматические выражения:

– кумылын лияш

– уло кумылын

– шке кумылын